The Sister Diary

วันนี้มีอบรมโครงการเขียนเสนอโครงร่างวิจัยอย่างไรให้ได้ทุนในช่วงเช้าและประชุมติดตามความคืบหน้าผลงานวิชาการประจำเดือนในช่วงบ่าย ซึ่งฉันได้ตัดสินใจในสิ่งที่ถูกต้องอย่างยิ่งที่เขียนโครงร่างบทความไปนำเสนอที่ประชุมในช่วงบ่ายเพื่อจะขอความเห็นของทุกท่านว่าบทความเรื่อง "จิตใจของชาวญี่ปุ่นอยู่ที่ท้องหรือ" นั้นเหมาะสมที่จะเขียนหรือไม่ ควรปรับปรุงอย่างไร ซึ่งกรรมการหลายๆ ท่านก็ให้ความสนใจมาก บอกว่าเป็นเรื่องที่น่าสนุกแต่ดูเป็นเรื่องใหญ่เกินกว่าจะเป็นบทความ มันควรเป็นงานวิจัยมากกว่า อ.นิ่ม สาขาสังคมศาสตร์แนะนำว่าสำหรับบทความน่าจะเขียนเป็นลักษณะทบทวนวรรณกรรมมากกว่า อ.ธันวา และ อ.ชูศักดิ์ก็ให้คำแนะนำด้วย อ.ชลลัดดา สาขาภาษาอังกฤษก็แนะนำเว็บที่เราสามารถอ่านงานของฝรั่งได้ซึ่งหน้าหนังสือที่อาจารย์เดินเอามาให้ดูเป็นหนังสือของ อ. Kovecses ชาวฮังกาเรียนที่เป็น keynote speaker คนหนึ่งใน Cultural Linguistics Conference ซะด้วย และที่สำคัญอาจารย์ในสาขาเราเองคือ อ.มิโฮโกะ กับ อ.มิเอะก็ช่วยแนะนำแนวการเขียนและเอกสารอ้างอิงมากมายหลายเล่ม นี่ถ้าหากเราจะตัดสินใจเขียนไปให้ที่ประชุมดูคงต้องนั่งคลำนั่งค้นเองจ...

เมื่อคืนนั่งทำงานอยู่ดีๆ ไฟดับ คอมยังมีแบตจึงทำงานได้อยู่แต่ต้องเอาไฟฉายส่องหนังสือ สักพักไฟก็มาแบบไม่เต็มที่ ไฟตกน่ะแหละ ประเดี๋ยวก็ดับอีก แล้วมาแบบตกๆ แล้วก็ดับ ก็ยังจะทำงานอยู่อีกเนาะคนเรา เกือบๆ ตีหนึ่งเห็นรถการไฟฟ้าเข้ามาซ่อมไฟ น่าชื่นชมในบริการของเขานะ ดึกดื่นป่านนี้ยังจะซ่อมให้ หลังจากรถการไฟฟ้าเข้ามาพักใหญ่ไฟถึงมา พอไฟมาฉันกลับง่วงและเข้านอนซะงั้น ไม่รู้ทำไมไม่นอนตอนไฟดับให้รู้แล้วรู้รอดเลย... (ก็งานยังไม่เสร็จไง) ชั้นเรียนวันนี้ JC461 เข้าบทเรียนบริการด้านการเงิน เช่น บริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ บริการเปิดบัญชีธนาคาร วันนี้สอนคำศัพท์ ได้อธิบายเรื่องการเงินการธนาคารหลายๆ เรื่องซึ่งต่างก็เป็นเรื่องใหม่ที่เด็กๆ เพิ่งได้รู้ครั้งแรกและทำท่าประหลาดใจหลายครั้งทีเดียว JC451 ฝึกล่ามฝ่ายบุคคลและธุรการเป็นครั้งสุดท้ายก่อนสอบในวันศุกร์ ชอบเด็กๆ ปี 5 มาก อยากจะพูดว่าเป็นรุ่นรั่วแต่ก็เก่ง สดใสและเป็นตัวของตัวเอง กล้าพูดคุยกับครู (อย่างฉัน) ดี JC341 สอบย่อยเรื่องหลักการแปลและคำกริยาวิเศษณ์ คำเลียนเสียงธรรมชาติ สำนวนและสุภาษิต คำพังเพย จากนั้นให้นักศึกษาแปลวิธีเตรียมอาหารแช่แข็ง...

🎼หนึ่งคำที่ฉันรอ ร้อ รอ อยากฟังจากเธอ 🎶 🎼หนึ่งคำได้ไหมเธอ อยากจะรู้... รักกันบ้างรึเปล่า 🎶 ตื่นมาก็ยังไม่เลิกเพ้อถึงคุณรามกับกระถิน ละครอะไร้ละมุนละไมจริงๆ โดยเฉพาะตอนเขียนจดหมายหากันทำให้ความรักในสมัยก่อนยุคดิจิตอลได้ออกมาแสดงความงดงามให้คนสมัยนี้ได้ซาบซึ้ง งานดีมากเรื่องนี้ กัลยาติดงอมแงมจนต้องซื้อเพลงประกอบละครมาฟังวนไปไม่รู้กี่รอบแล้ว คิดถึงจดหมายเก่าฉบับนั้นกับลายมือสวยๆ ของบุญ อือ... ตื่นจากฝันมาสวัสดีวันจันทร์ได้แล้ว JC492 วันนี้ให้นักศึกษาวางโครงสร้างคร่าวๆ ของบทที่ 2 ทบทวนวรรณกรรม เพื่อให้เขียนได้อย่างเป็นลำดับขั้นตอน เป็นเหตุเป็นผล JC381 วันนี้สอบย่อยครั้งที่ 1 Phonetics & Phonology ดูเหมือนเด็กๆ จะทำไม่ค่อยได้ ต่อไปอาจจะต้องปรับแนวการสอนให้มีการทำแบบฝึกหัดวิเคราะห์ให้มากขึ้น หลังจากสอบให้เด็กๆ เรียนเบาๆ เรื่องลักษณะเด่นของภาษาญี่ปุ่นที่ว่าเป็นภาษาที่มีจำนวนคำมาก มีคำพ้องเสียงมาก และมีคำเกี่ยวกับธรรมชาติจำนวนมาก ให้เด็กๆ ได้ผ่อนคลายสมองก่อนเข้าสู่ศาสตร์ Morphology ในครั้งต่อไป

ง่วนทำงานอยู่บ้านทั้งวันอีกวันแต่ถึงอย่างงั้นก็ยังทำงานบางชิ้นไม่เสร็จอย่างใจคิด น้ำก็ไม่ไหลแทบทั้งวันตั้งแต่เช้า กว่าจะได้ซักผ้าก็ต้องรอน้ำมาจนเย็น แต่ตอนนี้รู้แล้วว่าเหตุที่น้ำไม่มาเพราะท่อแตกหลายจุด ครั้นซ่อมจุดหนึ่งเสร็จก็ไปแตกจุดอื่นอีกเลยก็ซ่อมกันอยู่อย่างงั้น ฝนตกหนักก็หยุดพัก ทำเอาไม่เสร็จซักที ฝนก็ยังตกอยู่นั่นแหละแต่เบากว่าเมื่อวานมาก ไม่น่ากังวลเรื่องน้ำจะล้นตลิ่งท่วมหมู่บ้านเพราะไปดูน้ำแม่น้ำปิงหน้าบ้านมา ยังเหลืออีกหลายเมตรก็จะขึ้นมาถึงขอบตลิ่ง แม่น้ำปิงที่ศาลาริมน้ำหน้าบ้านวันนี้ ก่อนวันหยุดจะหมดไป กลางคืนได้ดูละครพักผ่อนหย่อนใจ เรื่องใหม่ "เลือดรักทระนง" ที่เริ่มเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว ทีแรกไม่คิดว่าจะติดแต่ตอนนี้เรียกว่าหนึบถึงขั้นตั้งตารอดูเลยทีเดียว ชอบที่พระเอกเรื่องนี้ซื่อตรงต่อหัวใจดี รักก็รักอย่างออกนอกหน้ามาก มันฟินตอนดูคนรักกันนี่แหละ กระถินกับคุณราม

ฝนตกทั้งวัน น้ำประปาไม่ไหลทั้งวัน สะสาง ทำความสะอาดบ้านทั้งวัน ช่วงนี้หน้าฝนฝนเลยตกแทบทุกวัน วันนี้ก็เล่นตกเอาเสียทั้งวัน ลงหนักตั้งแต่บ่ายกว่าจะซาก็หัวค่ำ อากาศเย็นสบายเหมาะกับพักผ่อนชิลๆ อยู่บ้าน ฉันไม่ได้ออกไปไหนแต่ก็ไม่ได้ชิลเพราะนึกครึ้มทำความสะอาดบ้านและเคลียร์ข้าวของที่ไม่ใช้ทิ้ง พอสะสางเข้าจริงๆ ถึงรู้ว่า Kondo Marie ไม่จำเป็นสำหรับฉันเลยเพราะข้าวของในครอบครองของฉันมีไม่มาก แค่ตำแหน่งวางดูไม่สวยเลยนึกอยากจัด จากนั้นก็กวาดถูทำความสะอาดทั้งบ้านกว่าจะเสร็จก็เกือบเย็น แต่ก็ยังไม่ได้ล้างจาน ซักผ้าไปพร้อมกันเพราะน้ำประปาไม่ไหลตั้งแต่ตื่นนอน ต้องใช้แบบเขียมๆ เพราะกลัวไม่เหลือน้ำอาบหรือราดโถ ราวกับอยู่ในท้องถิ่นทุรกันดาร กว่าน้ำจะมาก็หัวค่ำดังนั้นทันทีที่น้ำมาจึงต้องรีบรองน้ำใส่ถัง (ที่ใช้ไปเกือบหมด) ทั้งสองถังเพราะไม่รู้ว่าน้ำจะหยุดไหลอีกเมื่อไหร่ แล้วก็ต้องรีบล้างจานด้วย... ทำความสะอาดบ้านแล้วดีกรีความอยากอยู่บ้านพุ่งปรี๊ดเพราะบ้านสะอาดเอี่ยมอ่องน่าอยู่ขึ้นมาก (เพิ่งรู้เหรอ) เลยให้รางวัลตัวเองด้วยสปาเก็ตตี้สองจาน เรียกว่าเป็นวันหยุดสุขใจ ง่ายๆ เย็นๆ

ทั้งๆ ที่สนุกกับงานอาจารย์มหาลัยที่ทำอยู่ตอนนี้แต่พักนี้เพลียทุกวันจนนึกดีใจที่ถึงวันศุกร์เพราะจะได้พัก งานครูนี่จริงๆ ไม่ได้สบายเลย ต้องทำทั้งงานสอน งานกิจกรรม งานวิจัย มากมายหลายอย่าง แต่ละวันใช้พลังงานมากขนาดกลับถึงบ้านแทบสลบ JC461 สอบย่อยแสดงบทบาทสมมุติงานบริการจองตั๋วเครื่องบิน เด็กๆ พยายามกันมากจนดูเกร็ง หลายคนก็พูดได้ดี แต่ที่ส่วนใหญ่ผิดพลาดกันก็คือเรื่องของลำดับการถามข้อมูลจากลูกค้า ยังมีหลายจุดที่ควรถามแต่แรกๆ เพื่อจะได้ไม่ขาดข้อมูลสำหรับคำถามต่อๆ ไปแต่เด็กๆ ไม่ได้ถาม คนที่วางลำดับการถามได้สมเหตุสมผลที่สุดคือนายพรภวิษย์ จริงๆ แล้วเขาหัวดีติดที่ขี้เกียจไป ไม่อย่างงั้นคงมีผลการเรียนที่ดีกว่านี้ JC451 ฝึกล่ามแผนกธุรการ เด็กๆ ทำได้ดีขึ้นกว่าครั้งแรกแต่ก็ยังบ่นอุบอิบว่ายาก ยากตรงไหนกั๊นก็เห็นแปลได้อยู่ JC341 เข้าสู่การฝึกแปลจริงเป็นครั้งแรกในหัวข้อ "ชีวิตประจำวัน" งานของนักศึกษาคือแปลแผงควบคุม Washlet ซึ่งเป็นคำๆ และแปลมารยาท (ที่ไม่ควรทำ) ในการใช้ตะเกียบซึ่งเป็นประโยคสั้นๆ 10 ข้อ วันนี้เด็กเก่งสามคนของห้อง คือ ตันติ สุนิสา ทิพยาภรณ์ ไม่อยู่เผยให้เห็นความจริงว่าเมื...

วันนี้เจมส์ มา มาเซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม่ 17:00-18:00 แต่แรกก็กะว่าสอนเสร็จแล้วจะรีบพุ่งไป แต่กว่าจะเสร็จสิ้นภารกิจการสอนก็ปาเข้าไปห้าโมงกว่าและพลังงานชีวิตเกือบเกลี้ยงแล้ว เลยตัดสินใจกลับบ้าน ไว้รอไปเชียร์เดือนหน้าที่เซ็นทรัลแอร์พอร์ทนะนุ้งตี๋ คลาสทูเดย์ JC492 พานักศึกษาไปเรียนรู้เรื่องการสืบค้นเอกสารอ้างอิง เช่น วิทยานิพนธ์ งานวิจัย ฯลฯ ด้วยฐานข้อมูล โดยมีคุณบรรณารักษ์วิไลรัตน์กรุณาสอนให้เด็กๆ มีประโยชน์ ไม่ใช่เฉพาะกับเด็กๆ แต่มีประโยชน์กับคนเป็นครูด้วย ครูก็ต้องเขียนบทความวิชาการเหมือนกันอะนะ JC381 เนื้อหาตอนสุดท้ายของ phonetic & phonology แล้วก่อนจะมีการสอบย่อยในวันจันทร์หน้า วิชานี้แม้จะเหนื่อยมากในการเตรียมสอนแต่ก็ทำให้ได้ความรู้เก่าที่เข้าหม้อแล้วกลับคืนมา

วันนี้มหาลัยจัดงานวันวิชาการขึ้นโดยมีไฮไลท์คือรายการทอล์คโชว์โดย คุณครูลูกกอล์ฟ คณาธิป สุนทรรักษ์ เจ้าของสถาบันสอนภาษาอังกฤษ Angkriz เอาตามจริง ไม่รู้จักมาก่อนว่าเขาคือใคร เพิ่งได้ยินชื่อเสียงครั้งแรกเมื่อประมาณเดือนที่แล้วที่เฟซบุ๊คเพจของเกอเธ่ลงรูปอาจารย์คนนี้ว่ามาลงเรียนภาษาเยอรมัน แล้วจากนั้นไม่ทันไรพายัพก็ออกประชาสัมพันธ์ว่าในงานวันวิชาการเขาคนนี้จะมาขึ้นเวลาทอล์คโชว์ เขาคุยตลกดีตามสไตล์ตุ๊ด แต่ที่น่าทึ่งคือเรื่องราวความพยายามที่จะเก่งภาษาอังกฤษของเขา เด็กต่างจังหวัดคนหนึ่งที่เคยพูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทย ไท้ย ไทย แต่จับจุดได้ว่ามันต้องมีอะไรผิดปกติที่ทำให้คนที่เรียนภาษาอังกฤษหลายปีดีดักฟังภาษาอังกฤษธรรมชาติที่ปรากฏในที่ต่างๆ เช่นในภาพยนตร์ไม่ออก แล้วหาวิธีฝึกหัดจนเอามาเปิดโรงเรียนสอนจนโด่งดังได้ นอกจากนี้ ตอนเย็นฉันกับอาจารย์มิเอะเป็นเวรไปนั่งคุมนักศึกษาทำกิจกรรมรับน้องรวมคณะต่างๆ ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมต้องมีประเพณีรับน้องมากมายและยาวนานขนาดนี้ทั้งที่ดูไม่มีประโยชน์อะไรเลย แค่เป็นเวทีให้นักศึกษารุ่นพี่แสดงแสนยานุภาพที่จะสั่งให้รุ่นน้องทำอะไรสารพัดที่ไร้สาระประโยชน์ เด็กๆ เฟรชชี่อาจเ...

สิ่งที่ระลึกตั้งแต่ลืมตาตื่นคือภาพของหลวงตาวัชรชัย เมื่อคืนฝันว่าไปกราบหลวงตาที่วัดเขาวงแล้วท่านก็ดุอะไรซักอย่าง คลับคล้ายคลับคลาว่าดุที่หายหน้าไปนาน ซึ่งจริงๆ ก็เป็นความมโนของฉันเองน่ะแหละ พระอริยสงฆ์อย่างท่านคงไม่มาเข้าฝันดุคนที่ไม่ไปหาหรอก (จริงๆ แล้วฉันก็ตั้งท่าจะไปกราบท่านมาหลายครั้งหลายคราจนปาเข้าไปเกือบปีก็ยังไม่ได้ไป) พอฝันเห็นท่านแล้วก็อยากไปขึ้นมาทันที ไปให้ได้จริงๆ ซักทีสิ วันนี้มีการประเมินผลการทำงานของสาขาโดยผู้ทรงจึงงดชั้นเรียนทั้งวัน ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ปีนี้ได้คะแนน 2.7 (ระดับปานกลาง) มากกว่าปีที่แล้วซึ่งได้ 1.6 ถึง 1.1 คะแนน ดีขึ้นมากเลย

ชั้นเรียนวันนี้ JC492 เด็กๆ มาเรียนกันครบทุกคนอีกครั้งหลังจากพรภวิษย์หายไปเกือบสองอาทิตย์ แถมยังกลับมาแบบส่งงานแล้วด้วย แต่คนที่ยังไม่ส่งงานบทที่ 1 เพียงคนเดียวกลับเป็นจุติพรที่เข้าเรียนทุกครั้ง เฮ้อ เมื่อไหร่จะปรับปรุงตัวนะ วันนี้แนะนำเด็กๆ เรื่องการเขียนบทที่ 2 ทบทวนวรรณกรรม และให้เวลาเขียนสองสัปดาห์ หวังว่าเด็กๆ จะเขียนได้ JC381 วันนี้สอนเรื่องคู่เทียบเสียง การสับหลีกของเสียง และการเปลี่ยนแปลงของเสียง เช่น การกลืนเสียง (Articulation) แบบต่างๆ ตอนอธิบายเรื่องการสับหลีกเด็กหลับกันครึ่งห้อง เฮ้ย ไม่ไหวละ ต้องหากิจกรรม หาแบบฝึกหัดให้ทำอาจจะช่วยได้ แต่ก่อนอื่นอาจารย์กัลยาควรเตรียมสอนล่วงหน้าให้นานกว่านี้นะ ถ้าเป็นอย่างทุกวันนี้คงไม่มีวันได้เตรียมแบบฝึกหัดแน่

ช่วงเช้าตรู่วันนี้โทรทัศน์ถ่ายทอดสดพิธีปิดกีฬาโอลิมปิก ริโอเกมที่บราซิล ที่จริงฉันไม่ได้ดูการแข่งขันกีฬาอะไรเลย ดูแต่ข่าว แต่ก็รู้สึกว่าโอลิมปิกปีนี้มีเรื่องราวที่น่าจดจำหลายเรื่องและที่ประทับใจฉันเป็นพิเศษมีอยู่สามเรื่อง เรื่องแรกเป็นเรื่องของ Joseph Schooling นักว่ายน้ำชาวสิงคโปร์ที่เอาชนะฉลามเจ้าสระหลายสมัยของโลกอย่าง Michael Phelps คว้าเหรียญทองว่ายน้ำท่าผีเสื้อ ซึ่งที่น่าสนใจคือโจเซฟชื่นชมเฟลป์สมากขนาดยกให้เป็นไอดอลและฝึกฝนตัวเองให้เก่งเทียบเท่าเฟลป์ส จนกระทั่งในมหกรรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปีนี้เขาก็ได้เข้าแข่งขันว่ายน้ำกับไอดอลของเขา แถมยังชนะชนิดทำลายสถิติโลกอีกด้วย ทำให้เขากลายเป็นนักว่ายน้ำชาวเอเชีย (ซึ่งตัวเล็กกว่าชาวตะวันตก) คนแรกที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิก ชัยชนะของเขาครั้งนี้แม้แต่เฟลป์สก็ยังชื่นชมอย่างออกนอกหน้า คงอารมณ์ประมาณว่าภูมิใจที่ตัวเองเป็นแบบอย่างให้เด็กน้อยคนนึงผงาดขึ้นมาสู่แนวหน้าในวงการอาชีพเดียวกันได้ ที่มา siamsport.co.th ส่วนเรื่องที่สองเป็นเรื่องของนักวิ่งสาวชาวอเมริกันและชาวนิวซีแลนด์ที่สะดุดล้มด้วยกันทั้งคู่ คนหนึ่งลุกขึ้นมาได้ก่อนแต่แทนที่จะรี...

เหรียญ Finisher จากมินิมาราธอนครั้งแรกในชีวิต และแล้ววันลงสนามวิ่งมินิมาราธอนครั้งแรกในชีวิตก็มาถึง ฉันควงพ่อไปวิ่งด้วย แต่ไม่ได้วิ่งระยะเดียวกันเพราะเกรงว่าจะหักโหมเกินไปสำหรับพ่อที่จะวิ่ง 10.5 กิโล พ่อจึงร่วมวิ่ง Fun run 3 กิโลแทน ฉันใช้เวลา 1 ชั่วโมง 19 นาทีจึงเข้าเส้นชัย (ซึ่งเวลานี้เป็นเวลาที่คาดการณ์ไว้อยู่แล้วเพราะปกติเวลาซ้อมวิ่งฉันวิ่ง 5 กิโลในเวลา 35-40 นาที) โดยไม่มีอาการบาดเจ็บหรือปวดอะไร คงเป็นอานิสงส์จากการซ้อมสม่ำเสมอ ตอนวิ่งมาถึงระยะประมาณ 150 เมตรก่อนเข้าเส้นชัยมีเด็กนักศึกษาร่วมร้อยมายืนข้างถนนคอยส่งเสียงเชียร์ สู้ๆ ค่ะ เขินเป็นบ้าเพราะคนที่เข้าเส้นชัยโดยใช้ระยะเวลาไล่เลี่ยกับฉันมีแค่สามสี่คนเลยโดดเด่นพอดู แต่ก็สนุกสนานดี... แต่ยังไงฉันก็ชอบวิ่งเงียบๆ สูดอากาศบริสุทธิ์ให้เต็มปอด ชมทิวทัศน์ให้ชื่นใจลำพังหรือกับเพื่อนจำนวนน้อยมากกว่าวิ่งร่วมกับฝูงชนเป็นมหกรรมแบบนี้ ก็คงจะสมัครวิ่งในรายการเป็นครั้งเป็นคราวพอ หลังวิ่งเสร็จวันนี้พาพ่อไปซื้อมือถือใหม่ Samsung J2 เพื่อให้พ่อพิมพ์ไลน์ได้ง่ายขึ้น ถือเป็นรางวัลสำหรับนักวิ่ง จะว่าไปแล้วตอนเด็กๆ พ่อเคยเป็นคนบ่มนิสัยวิ...

ไปรับพ่อมานอนบ้านเพื่อเตรียมไปวิ่งรายการสิงห์ขาวมินิมาราธอนวันพรุ่งนี้ พอพบพ่อพ่อบอกว่ารู้สึกวิงเวียนตั้งแต่เมื่อวาน แม้จะไม่มากแต่ก็เป็นห่วงเพราะพรุ่งนี้ต้องวิ่งสามกิโลเลยพาพ่อไปหาหมอที่ศรีพัฒน์ แต่สอบถามทาง (ที่วกวนปานเขาวงกต) เจ้าหน้าที่ในตึก เขาก็บอกสถานที่ที่เราต้องไปทำบัตรคนไข้ให้ ตึกนั้นกลับเป็นของโรงพยาบาลมหาราช ก็งงเหมือนกัน แต่เอาเถอะ รพ.มหาราชก็ได้ เราใช้เวลาไปประมาณชั่วโมงครึ่งตั้งแต่เดินจากที่จอดรถไปตึกตรวจจนถึงชำระเงินรับยา หมอตรวจพ่อแป๊บเดียวและไม่ได้วินิจฉัยว่าเป็นโรคอะไรแค่ให้ยา Navamin มา ตอนหลังมาค้นข้อมูลยาถึงรู้ว่าเป็นยาตัวเดียวกับยาแก้เมารถนั่นเอง คิดว่าอาการของพ่อคงเป็นอาการจรมาชั่วคราวแล้วก็หายไปเองในเวลาสั้นเหมือนกับที่บางที... นานๆ ทีฉันจะเจ็บหน้าอกบ้างแล้วหายไปเอง หมอคิดค่ายา 10 บาทซึ่งพ่อไม่ต้องจ่ายเพราะพ่อใช้สิทธิ์ข้าราชการเบิกตรงค่ารักษาพยาบาลได้ แต่ช่วงเวลาที่ไปถึงโรงพยาบาลเป็นช่วงตรวจล่วงเวลาจึงถูกคิดค่าบริการล่วงเวลา 50 บาทบวกเข้าไป แล้วตอนกลับเสียค่าจอดรถ 20 บาท เลยกลายเป็นว่ามา รพ. คราวนี้หมดตัง 70 บาทไปกับค่าใช้จ่ายที่นอกเหนือค่ารักษาในขณะที่ค่ารั...

วันอาทิตย์นี้จะวิ่งมินิมาราธอนแล้ว สัปดาห์นี้ไม่มีโอกาสไปวิ่งซักวัน ทำแต่งานทั้งที่มหาลัยและที่บ้าน JC461 พานักศึกษาไปเรียนที่ห้องเทรนนิ่ง ชั้น 2 ห้องสมุดเพื่อให้เด็กๆ ได้ใช้อินเตอร์เน็ตเข้าไปดูเว็บบริการจองตั๋วเครื่องบิน โรงแรม รถเช่า JC451 เข้าสู่เนื้อหาฝ่ายธุรการ โดยวันนี้ให้นักศึกษาเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและให้แปลประโยคเป็นการบ้าน JC341 ให้นักศึกษาเรียนรู้เรื่อง 副詞、慣用句、ことわざ และให้แปล 名言 เป็นการบ้าน

วันนี้ก็เป็นวันสอนหนักหน่วงอีกวัน JC492 เด็กๆ ทุกคนยกเว้นพรภวิษย์ส่งบทที่ 1 มาให้แล้วแต่ทุกคนเขียนได้แค่คนละหนึ่งหน้า ซึ่งน้อยเกินไปจึงกำหนดจำนวนหน้าให้มีไม่น้อยกว่า 2 หน้าและแนะนำวิธีเขียนว่าควรเขียนยังไง พร้อมทั้งขยายเวลาให้เด็กๆ มีโอกาสแก้ไขใหม่แล้วส่งทางเมลภายในเที่ยงคืนวันอาทิตย์ ทุกคนที่มาเรียนไม่น่าเป็นห่วง ห่วงก็แต่คนที่ไม่มาเรียนอย่างพรภวิษย์นี่แหละ ยังจับตัวไม่ได้ซักที เวลาก็ล่วงเลยมามากแล้ว พรภวิษย์เอ๊ย JC381 เป็นวิชาที่หนักหน่วงที่สุดเพราะทฤษฎีอัดแน่นแต่อีครูไม่ค่อยเชี่ยวชาญเลยเรื่อง phonetics พูดผิดเขียนผิดอีกละ มึนงง ซ้ำมีเด็กมาทักว่าเขียนคันจิผิด โอ๊ย บางโมเม้นต์ครูก็จำไม่ได้ แค่เขียนให้เห็นคร่าวๆ ว่าเป็นคำที่พูดถึงอยู่เท่านั้นจ้า แต่ว่าไปตั้งแต่สอนมาเพิ่งเคยเจอเด็กเก่งและพยายามเหนือแบบนี้ ชอบซักไซ้หยุมหยิมไปหน่อย แต่ถ้าคิดในแง่ดี นี่ก็เป็นโอกาสให้เตรียมสอนให้แน่นมากกว่าเพื่อตัวเราเองจะได้ถ่องแท้ยิ่งขึ้น เหนื่อยทุกวัน ไม่ได้ไปวิ่งอีกแล้ว วันอาทิตย์จะวิ่งแล้วแท้ๆ

ช่วงเช้าวันนี้ที่มหาวิทยาลัยจัดงานไหว้ครูประจำปีขึ้นที่สนามกีฬาเอนกประสงค์สายธารธรรม เป็นการร่วมงานไหว้ครูในฐานะครูครั้งแรกในชีวิต ในงานมีการประกวดพานที่นักศึกษาเป็นคนทำซึ่งถือว่าเป็นส่วนที่น่าสนใจที่สุดในงาน แสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมประเพณีไทยที่งดงามน่าประทับใจและน่าดำรงรักษายังมีอยู่ท่ามกลางสังคมที่เสื่อมลงทุกที... นอกเรื่องยาวไป เด็กๆ ชั้นปีหนึ่งน่ารักมาก หลังเสร็จพิธีการยกขบวนกันเอาพานไปไหว้ครูที่สาขา น่าชื่นใจจริงๆ อันนี้ก็คงถือว่าเป็นรางวัลเล็กๆ ของการเป็นครูสินะ (ยิ้มกริ่ม) เด็กๆ นำพานมาไหว้ครูที่สาขาวิชา

เมื่อหัวถึงหมอนก็นอนหลับเป็นตาย ตั้งแต่สามทุ่มครึ่งหลับรวดเดียวถึงตีสี่ครึ่งจึงรู้สึกตัวตื่น คงจะเพลียสะสมมามาก รู้สึกพลังงานกลับคืนมาเต็มเปี่ยมแต่ก็ยังนอนต่ออีกจนหกโมง พี่เกดให้ไปหาที่ฟาร์เพื่อจะได้สอบถามรายละเอียดการส่งบทความลงตีพิมพ์ในวารสารฟาร์อีสเทอร์น ได้ข้อมูลมาว่าทางฟาร์จะพิจารณาบทความจากภายนอกทุกสัปดาห์แรกของเดือน หากต้องการได้รับการตอบรับจากวารสารภายในไม่เกินเดือน พย. ก็ต้องส่งต้น ตค. แต่เพื่อให้แน่ใจควรส่งตั้งแต่รอบ กย.  เฮ้ย คุยงานเสร็จก็ออกไปทานข้าวเซ็นทรัลแอร์พอร์ท แล้วเดินดูนั่นดูนี่ สุดท้ายได้มาแหมะอยู่ที่ร้านรองเท้าโรเบอร์โต้ที่พี่เกดเป็นคนแนะนำและช่วยเลือกชม ร้านนี้ดีงามมาก รองเท้าสวย มีเบอร์ใหญ่ ที่สำคัญราคาสมเหตุสมผล สรุปแอ่ว ม.ฟาร์ได้รองเท้างามสามคู่!... ได้ข่าวว่าไม่ได้ไปซื้อรองเท้าอะนะ

เตรียมสอนจนเข้านอนตอนตีสามตื่นมาตอนหกโมงแบบแพนด้า... คือการเริ่มต้นของวันนี้ แต่ก็คุ้มเพราะงานสอนสามวิชาในวันนี้เวิร์คมาก ลงตัวไปหมดทั้งความยากง่ายและเวลาที่ใช้สอน JC461 อธิบายศัพท์ต่อจากคราวก่อนแล้วเข้าสู่บทสนทนาตัวอย่างที่เด็กๆ จะต้องแต่งประโยคที่ขาดหายไปให้สมบูรณ์ก่อน หลังจากนั้นก็เช็คคำตอบของเด็กๆ แล้วเฉลย จบคาบ เด็กๆ หนุกหนาน JC451 วอร์มอัพการล่ามด้วยเทคนิค repeat และ shadowing แล้วลองล่าม จากนั้นเฉลยงานแปลลายลักษณ์อักษรที่ให้เป็นการบ้าน จากนั้นให้นักศึกษาจับคู่ล่ามบทสนทนาที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับฝ่ายบุคคลระหว่างเจ้านายกับลูกน้องโดยนักศึกษาที่จับคู่กันจะได้แปลคนละเวอร์ชั่น (มีสองเวอร์) สุดท้ายก็ให้แต่ละคู่มาแปลหน้าชั้นเรียน ดูนักศึกษาเอ็นจอยมาก มีพูดเล่น มีแซวกัน รวมทั้งแซวครูมากขึ้น สังเกตเห็นว่าวิภาดาที่เมื่อเทอมที่แล้วเงียบๆ เรียบร้อย พูดเก่งขึ้นร่าเริงขึ้น อาจเพราะเพื่อนรุ่นเดียวกันกลับจากญี่ปุ่นและมาเรียนห้องเดียวกันอย่างอุ่นหนาฝาคั่งละมั้ง กิจกรรมร่วมกับ นศ. ญี่ปุ่นจากมหาลัยคันเซในวิชาการแปล JC341 กลับมาเป็นคิว อ.กัลยาสอนอีกครั้ง ทั้งยังมีนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยคันเ...

อ้างอะไรก็อ้างไม่ขึ้นกับการหยุดสามวันแล้วไม่ได้เตรียมสอน โชคดีว่าวันจันทร์สอนบ่ายและวิชาที่หินสุดคือวิชาภาษาศาสตร์ก็สอนคาบสุดท้ายเลิกห้าโมงเย็น ช่วงเช้าเลยไม่ทำอะไรนอกจากตะบี้ตะบันเตรียมสอน linguistics ตอน phonetics สุดยาก JC492 วิชาสัมมนาวันนี้เด็กมาครบยกเว้นพรภวิษย์คนเดียว เป็นห่วงมากเพราะต้องส่งบทที่ 1 ในวันพฤหัสฯ นี้แล้ว พรภวิษย์ไม่เคยมาหาหรือติดต่อผ่านเมล ไลน์มาเลย จะทำทันได้ยังไง เฮ้อออ แต่ก็ไม่รู้จะทำยังไง JC381 ก็อย่างว่า เอกสารประกอบการสอนเพิ่งเตรียมตอนเช้าถึงมีข้อผิดพลาดเยอะ เฉลยปิดอีกต่างหาก เฮ้อออ สอนแย่จังวันนี้ ดีอยู่อย่างเดียวคือสอนครบตามกำหนดการที่วางไว้ คืนนี้ก็คงยาวอีกเพราะพรุ่งนี้สามวิชายังเตรียมไม่เสร็จเลย... นี่คือผลกรรมของการผัดวันประกันพรุ่ง

ได้อยู่บ้านแบบเสบียงพร้อมเมื่อไหร่ เรื่องออกนอกบ้านนี่ยากมาก ต้องแซะร่างเลยทีเดียว แต่ก็ออกไปจนได้ ตั้งใจจะไปดูหนังเรื่อง "พริกแกง" ซึ่งเป็นหนังเกี่ยวกับการทำอาหารไทยแต่ไม่ได้ดูเพราะแถวซื้อตั๋วยาวมาก แปลกใจที่ทำไมเมเจอร์ไม่เปิดเคาน์เตอร์ขายตั๋ว ทำไมต้องให้ลูกค้าซื้อตั๋วที่ตู้ที่หลายๆ ตู้ไม่มีที่ให้หยอดเงินสด ถึงจะบอกว่ามีพนักงานคอยให้บริการชำระด้วยเงินสดประจำตู้ แต่ก็มีน้อยตู้เหลือเกินที่มีพนักงานอยู่ เวลาที่ใช้ที่ตู้ก็มากกว่าที่เคาน์เตอร์ ไม่เข้าใจ... ไม่ดูก็ได้ เลยไปซื้อของที่ร้านไดโซแทน อยากได้ตะขอติดผนัง พอได้ตะขอแล้วก็ยังเดินเล่นอยู่ในร้านเป็นชั่วโมงเพราะข้าวของในร้านมีมากมายละลานตาและหลายๆ อย่างก็เป็นสินค้าไอเดียเพื่อช่วยให้สะดวกสบายขึ้น เช่น นอกจากถุงเท้าถุงน่องปกติแล้วยังมีซิลิโคนหุ้มส้นเท้า นอกจากสบู่ธรรมดาแล้วยังมีสบู่สแตนเลสสำหรับดับกลิ่น ฯลฯ ดูเพลินๆ แต่คิดไปคิดมาตั้งแต่ตู้ขายตั๋วหนังไปจนถึงของกระจุกกระจิกที่ไดโซที่อำนวยความสะดวกให้ชีวิตคนเรานั้นถ้ามีมากเกินไปมันก็ทำให้ชีวิตยุ่งยากได้  มันทำให้การทำอะไรสักอย่างมีขั้นตอนจุกจิกมากขึ้นจนชีวิตไม่เรียบง่าย ทุกสิ่ง...

ที่มา FB เพจร้านขนมปังโอชิน เชียงใหม่ เชียงใหม่นี่นอกจากอากาศดี มีธรรมชาติที่สวยงามแล้ว อาหารการกินก็อร่อยและราคาถูกกว่ากรุงเทพฯ มาก เผลอๆ ถูกกว่าหาดเสี้ยวด้วยซ้ำ ตอนสายๆ ออกไปตามหาร้านขนมปังโอชินเพราะจะต้องจัดอาหารว่างสำหรับวันประเมินผลหลักสูตร (SAR) ในวันที่ 23 สค. นี้ เคยทานชุดอาหารว่างในหลายๆ งานที่ทางมหาวิทยาลัยจัดแล้วชื่นชอบทาร์ตมะพร้าวอ่อนจากร้านโอชินมาก พอสาขาภาษาญี่ปุ่นจะจัดงานบ้างก็เลยอาสาจัดเพราะอยากได้เบรคเป็นทาร์ตมะพร้าวอ่อน ร้านโอชินมีสาขาแม่ริมด้วย อยู่ในบริเวณปั๊มน้ำมันซัสโก้ตรงข้ามกับห้างแมคโคร ไม่ไกลจากบ้านมาก หาเจอโดยไม่หลงทาง เมื่อเจอร้านแล้วจึงซื้อทาร์ตมะพร้าวอ่อนมาทานหนึ่งกล่อง มีทั้งหมด 6 ชิ้น ราคากล่องละ 90 บาท คือถูกมากชนิดที่หาไม่ได้ในร้านกาแฟแน่นอน ทีแรกเห็นราคาในเว็บนึกว่าชิ้นละ 90 ซะอีก แค่นั้นยังไม่พอ Snack Box ก็ราคาถูกอย่างไม่น่าเชื่อ จากที่ได้งบมาชุดละ 50 บาท 15 ชุดและหวั่นว่าจะไม่พอ แต่ได้เห็นราคาจริงแล้ว โถ 20-30 บาทเท่านั้นเอง ได้กำรี้กำไรบ้างไหมนี่... แต่ก็คงได้แหละไม่งั้นคงไม่ตั้งราคาแบบนี้ ฉันเลยสั่งชุด 25 บาทไป 20 ชุดเลย งบยังเหลืออีกด...

วันแม่ที่อากาศครึ้มเย็นดีแต่ไม่มีอะไรพิเศษ ก่อนเที่ยงตั้งท่าจะทำงานแต่ดันลืมชีทวิชาภาษาศาสตร์เลยไปเอาที่มหาลัย พอถึงตึกสาขาปรากฏประตูทางขึ้นบันไดปิดล็อคไว้ ขึ้นไปออฟฟิศไม่ได้ ตอนนั้นเปิดเกมโปเกม่อน โก ไว้ กลายเป็นว่ามีตัวโปเกม่อนมายืนขวางตรงทางเดินหน้าบันไดให้เอาโปเกบอลขว้างใส่เฉยเลย แบบนี้ก็มีด้วยเหรอ สรุปไม่ได้ชีทแต่ได้โปเกม่อนมา 2 ตัวซะงั้น ไหนๆ ก็ออกบ้านแล้วเลยแวะซื้อถังรองน้ำสำหรับอาบน้ำชั้นบนไปเลย... เออ คนเรานี่บางทีก็คิดแก้ปัญหาแบบง่ายๆ ไม่ออก ต้องรอให้เวลาผ่านไปพักใหญ่ถึงนึกได้หรือบางทีก็อาจไม่เคยนึกออกเลย อย่างฉันเนี่ยตั้งแต่น้ำประปาห้องน้ำชั้นบนไหลอ่อนก็ลงมาอาบน้ำที่ห้องน้ำชั้นล่างตลอดร่วมสองอาทิตย์กว่าจะนึกได้ว่าถ้ารองน้ำใส่ถังไว้ที่ชั้นบนก็ไม่ต้องลงไปอาบข้างล่างก็ได้นี่ วันนี้ถึงได้ซื้อถังรองน้ำมา กลับเข้าบ้านทันได้ดูคอนเสิร์ต "คิดถึงแม่ ครั้งที่ 19" ตอนที่น้องเจมส์ร้องเพลงที่สองคือเพียงชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ แต่ไม่ทันดูตอนร้องเพลง "แม่ของคนไทย" เพลงเทิดพระเกียรติซึ่งเป็นเพลงเปิดงานคอนเสิร์ตต้องตามเปิดดูย้อนหลังในยูทูป งานดี น่ารักที่สุด แต่รู้สึ...

วันนี้มีเวลาเตรียมสอนมากหน่อย ให้มันได้อย่างนี้บ้างสิ JC492 เด็กๆ ที่อยู่ญี่ปุ่นกลับมากันครบแล้ว หลายคนมีโครงร่างวิจัยมาแล้วด้วย ฉันตกลงกับ อ.มิเอะว่าจะดูแลเด็กๆ 7 คนที่จะทำวิจัยแนวภาษาศาสตร์และไวยากรณ์ คือ เสาวลักษณ์ (บลู) ทำเรื่อง metaphore ในภาษาญี่ปุ่น วิภาดา (หมิว) ทำเรื่องคันจิ (ยัง narrow scope ไม่ได้) ฤทัย ทำเรื่องสำนวนปฏิเสธในสถานการณ์ชักชวนในภาษาญี่ปุ่น ฐิติศักดิ์ (แม็กซ์) ทำเรื่องความแตกต่างระหว่าง やる กับ する พรภวิษย์ (ยูโด) ทำเรื่องเปรียบเทียบ 擬態語 ในภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย จริยา (แจน) ทำเรื่องเปรียบเทียบสำนวน が でも けれども จุติพร (แทม) ทำเรื่อง สำนวน "ไม่เป็นไร" ในภาษาญี่ปุ่น แต่ละเรื่องน่าสนใจทั้งนั้น ซึ่งฉันจะต้องช่วยแนะนำเด็กๆ ในการหาแหล่งข้อมูลและเรียบเรียงเนื้อหา... น่าสนุก แต่งานวิจัยของตัวเองล่ะจะเริ่มเมื่อไหร่! JC381 วันนี้สอนเรื่อง Articulation ของพยัญชนะ เด็กๆ มีท่าทางหวั่นใจกับความยากของวิชามาก จริงๆ มันก็ยากตรงที่ต้องจำเยอะอะนะ แค่เรื่อง Articulation เรื่องเดียวยังมี Place of articulation 9 ตำแหน่ง และมี Manner of articulation 8 ตำแหน่ง แถมเรื่...

ในที่สุดฉันก็ได้รู้ว่ากิจกรรม Lesen ที่เคยเจอในตำราภาษาเยอรมันนั้นของจริงเป็นยังไง มันคือการอ่านหนังสือออกเสียงให้คนฟังแบบสดๆ วันนี้ฉันมีโอกาสได้ฟังการอ่านบทละครเรื่อง "Summer House After Wedding" และไม่ได้แค่ฟังอย่างเดียวแต่มาแปลการพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังการอ่าน (ซึ่งเป็นวัตถุประสงค์หลักที่เข้าร่วม) ด้วย ซึ่งยากเย็นเอาการเพราะเนื้อหาที่ผู้อ่านคุยกับผู้เขียนแทบไม่ค่อยจะเกี่ยวกับเรื่องราวของตัวละครในบทละครเลย เขาถกกันเรื่องปัญหาแรงงานต่างด้าว (ในที่นี้คือฟิลิปปินส์) ในญี่ปุ่นกันซะมากกว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงและไม่ได้เตรียมตัวแปลไว้ งานนี้เลยหินหนัก สำหรับเนื้อเรื่อง ฉันได้อ่านบทละครแล้วรู้สึกสนุกมาก บทละครเป็นเรื่องปัญหาครอบครัวของหญิงชาวฟิลิปปินส์ที่ทำงานดูแลผู้สูงอายุและแต่งงานกับชายชาวญี่ปุ่นซึ่งมีปัญหากันเนื่องจากฝ่ายหญิงต้องการทำงานเพื่อหาเงินส่งไปจุนเจือครอบครัวเดิมที่ฟิลิปปินส์จึงตัดสินใจจะนำลูกสาวของเธอกับสามีญี่ปุ่นไปให้ครอบครัวที่ฟิลิปปินส์เลี้ยงเพื่อที่ตนจะได้ทำงานหาเงินได้สะดวก ไม่ต้องพะวงเรื่องการดูแลลูก ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับสามีเป็นอย่างม...

วันนี้สอนสองวิชาและทั้งสองวิชาก็สอนคำศัพท์ที่จะนำเข้าสู่บทเรียนหน่วยแรก JC461 สอนคำศัพท์เกี่ยวกับบริการจองตั๋วเครื่องบิน ที่พัก และรถเช่า JC451 สอนคำศัพท์เกี่ยวกับงานในฝ่ายบุคคล เด็กๆ เหมือนได้พบกับโลกที่ไม่รู้จักเพราะมีศัพท์ใหม่ๆ ที่เกินจะจินตนาการจากประสบการณ์ที่เคยได้พบมา (เหมือนฉันสมัยเพิ่งเริ่มทำงานนั่นแหละ) แต่เด็กๆ ควรจะรู้ไว้เพราะอีกไม่นานพวกเขาต้องออกไปสู่โลกอาชีพแล้ว ช่วงบ่ายอยู่ๆ เด็กๆ ปีสามก็เข้ามาที่โต๊ะทำงาน นึกว่ามาทำอะไรที่แท้มาเก็บโปเกม่อน เด็กๆ บอก "เซนเซ โต๊ะเซนเซมีโปเกม่อนตั้งสองตัว" เอิ่ม โต๊ะฉันกลายเป็น pokestop ไปแล้ว แถมมาอยู่กันตั้งสองตัว ชอบอาจารย์กัลยาขนาดนั้นเชียวเรอะ เดี๋ยวเด็กก็แห่กันมาเก็บกันใหญ่ กลายอาจารย์กัลยานั่งเฝ้าโปเกม่อนละทีนี้ (^_^;) โปเกม่อนเฝ้าโต๊ะ อ.กัลยา

เสาร์อาทิตย์ผ่านไปไวเหมือนโกหก... ก็เล่นเดินทางไกลทุกวันอะนะ JC492 วันนี้วิภาดา จิดาภา ชุติพงษ์ (สองคนหลังเป็นเด็กที่ไปแลกเปลี่ยนเพิ่งกลับมาเทอมนี้) กลับจากญี่ปุ่นมาเข้าชั้นเรียนแล้ว ทำให้จำนวนนักเรียนในชั้นมีเยอะขึ้น คึกคักขึ้น วันนี้อาจารย์มิเอะให้เด็กๆ คิดหัวข้อให้ได้และเขียนโครงร่างวิจัยให้เสร็จพร้อมส่งในวันพฤหัสฯ นี้ เรื่องที่เด็กๆ จะทำกันก็มีเรื่อง... - 就職活動 ของซาจิโญ - พฤติกรรมการใช้รถไฟของชาวโตเกียว ของจิดาภา - การอ่านคันจิที่ปรากฏใน N4 ของวิภาดา - ความเชื่อเรื่องผีในเทศกาลโอบ้ง ของอรินรดา - 日本のフリーター（昔と現在）ของชุติพงษ์ - เปรียบเทียบ 擬態語 ในภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย ของพรภวิษย์ - สำนวน "ไม่เป็นไร" ในภาษาญี่ปุ่น ของจุติพร - เปรียบเทียบการใช้ が、でも、けれども ของจริยา - วัฒนธรรมกาแฟในญี่ปุ่น ของณัฐธยาน์ นี่คือหัวข้อทั้งหมดของนักศึกษาที่มาเรียนในวันนี้ หลายๆ น่าสนใจทุกหัวข้อเลย รออ่านงานของเด็กๆ ส่วน JC481 ด้วยความสัตย์จริงต้องบอกว่าเตรียมตัวน้อยจึงไม่สามารถสอนเรื่อง articulation ได้ในวันนี้ สอนแค่เรื่องระบบอวัยวะในการออกเสียงเท่านั้น แต่ก็ใช้เวลาไปชั่วโมงหน่อยๆ เกือบช...

เมื่อวานนี้เป็นวันที่เกม Pokemon Go สามารถเล่นได้ในประเทศไทย เผอิญค้อปเตอร์มานอนที่บ้านย่าก็เลยเอาไอโฟนฉันไปโหลดเกมมาเล่นตั้งชื่ออวาต้าร์ว่า Terthird12345 โปเกม่อนตัวแรกที่พบพบที่หัวนอนนั่นเอง (คิดว่าตัวแรกที่ทุกคนพบต้องอยู่ใกล้ๆ ที่ที่เล่นเกมอยู่ตอนนั้นแน่ๆ) ส่วนตัวอื่นๆ ในละแวกนั้นก็อยู่ที่วัดหาดเสี้ยวกับแถวๆ ที่ว่าการอำเภอ... กลายเป็นว่าฉันอินเทรนด์เล่นเกมกับเขาตั้งแต่วันแรกที่ประเทศนี้สามารถเล่นได้เชียว ส่วนการลงประชามติรับร่าง รมน. (ซึ่งเป็นวัตถุประสงค์ที่ฉันกลับบ้านครั้งนี้) ฉันกับแม่ไปกันตั้งแต่แปดโมงเช้าที่เขาเพิ่งเริ่มเพราะจะได้ไม่ต้องวุ่นวายกับคนจำนวนมากที่จะทยอยมากันตอนสายๆ และจะต้องรอนาน ( ฉันเลือกรับร่างแต่ไม่เห็นด้วยที่จะให้ สว. เลือกนายกในช่วงห้าปีแรก ) เลยเสร็จธุระเร็ว ลงเสร็จก็ไปเก็บโปเกม่อนตรงมังกรสีเขียวหน้าโบสถ์ปรากฏว่าโลเคชั่นนี้ไม่ให้โปเกม่อนให้แต่ของ ฉันเลยยังมีโปเกม่อนแค่ตัวเดียวคือ Charmander ส่วนโลเคชั่นอื่นๆ ในหาดเสี้ยวฉันยังไม่มีเวลาไปเก็บ เอาไว้กลับบ้านคราวหน้าก็แล้วกัน และสงสัยจะได้เล่นอีกทีหลังจัดสอบปลายภาคเสร็จ ธันวาโน่นหละ (เพราะที่บ้านแม่ริมก็...

ที่มา Bloggang : tuk tuk @korat พรุ่งนี้เป็นวันลงประชามติเห็นชอบร่างรัฐธรรมนูญก็เลยต้องกลับบ้านสุโขทัยเพราะยังไม่ได้ย้ายชื่อเข้ามาอยู่ในบ้านที่เชียงใหม่ ออกจากบ้านก่อนแปดโมงนิดหน่อยแต่แวะเข้าห้องน้ำ ทานอาหารรองท้อง และเติมลมยาง เป็นประสบการณ์เติมลมยางรถยนต์ครั้งแรก ที่จริงคุณพี่ผู้ชายที่เติมก่อนช่วยเติมให้ ตัวเองก็ยืนดูวิธีการ ดูแล้วก็ไม่ได้ยากเย็นอะไร ถ้าเรารู้ปริมาณลมที่จะเติมก็ใส่ตัวเลขเข้าไปที่เครื่องก่อนแต่ฉันไม่รู้ คุณพี่เค้าก็เลยเติมเลย ปรากฏว่ามีตัวเลข 28 ปอนด์ขึ้นที่จอเครื่อง พอเติมไปเรื่อยๆ ตัวเลขขึ้นถึง 32 ปอนด์เครื่องก็มีเสียงดังขึ้น พี่เขาบอกว่าถ้ามีเสียงดังขึ้นแสดงว่ามีลมพอแล้วก็หยุดเติม ทำอย่างนี้จนครบทุกล้อ สังเกตว่าล้อรถแต่ละล้อมีลมเดิมอยู่ไม่เท่ากัน พี่เขาเติมให้ข้างละ 32 ปอนด์เท่ากันทั้งสี่ล้อ นี่คงหมายความว่ารถฉันคงเหมาะกับลมยาง 32 ปอนด์ละมั้ง เดี๋ยวต้องไปเช็คคู่มือ ยังไงก็ขอบคุณคุณพี่ผู้ชายคนนั้นมากๆ ที่ทำให้ฉันได้รู้ ขับรถตามเส้นทางเรื่อยๆ จนมาถึงแยก อ.ลอง ที่ต้องเลือกว่าจะตรงไปทางเด่นชัยหรือจะเลี้ยวขวาเข้าวังชิ้น ฉันเห็นอากาศช่วงนี้ชุ่มชื่นเพราะเป็...

สุดสัปดาห์แล้ว สัปดาห์แรกของเทอมนี้ช่างหนักหน่วง รู้สึกว่ามีภารกิจเยอะมาก ใช้พลังเยอะมากจนอ่อนล้า จริงๆ แล้วคงจะเป็นเพราะนอนน้อยเนื่องจากตื่นขึ้นมาเตรียมแมทสอนตั้งแต่ตีสองครึ่ง JC461 เนื้อหาที่สอนวันนี้สนุก เป็นเรื่องสถานการณ์การท่องเที่ยวของโลกและของไทย ปัญหาและปัจจัยที่ทำให้รูปแบบการท่องเที่ยวเปลี่ยนแปลงไป ก็แมทชุดนี้แหละที่ตื่นมาทำตั้งแต่ฟ้ายังไม่สาง (ก็ไม่รู้จักทำล่วงหน้าไว้เนิ่นๆ เองนี่นะ) แต่ก็คุ้มเหนื่อยเพราะเอามาสอนได้สนุกมาก เด็กๆ สามคน คือ ซาจิโญ จุติพร พรภวิษย์ ดูสนอกสนใจดี แต่เด็กๆ ยังไม่ค่อยกล้าพูด ถามหรือแสดงความคิดเห็น อาจจะเป็นเพราะว่าเนื้อหาส่วนมากเป็นความรู้ใหม่สำหรับพวกเขาทั้งนั้น JC451 ในขณะที่ทุ่มเทให้กับวิชาธุรกิจบริการมากแต่กับวิชาธุรกิจกลับเตรียมไม่เต็มที่เท่าไหร่ จากที่ตั้งใจจะสอนเรื่องบทบาทและความสัมพันธ์ระหว่างแผนกแต่ละแผนกในองค์กรบริษัทแล้วจึงพูดถึงคุณสมบัติของล่ามที่ดี กลับได้อธิบายแค่เรื่องประเภทของล่าม คุณสมบัติล่าม และข้อควรระวังในการแปลเท่านั้น แถมไม่ได้เปิดสไลด์ด้วย โชคดีที่ทำแฮนด์เอ้าท์ทัน ก็ใช้แฮนด์เอ้าท์สอน พอดีมีนักศึกษามาเรียนสามคนคือ อรินร...

วันนี้สอนสองวิชาเนื้อยเหนื่อยแต่สนุก JC492 วันนี้นักศึกษามา 7 คน อรินรดา ณัธยาน์ จริยา จุติพร พรภวิษย์ ซาจิโญ และฤทัย ตามแผนเด็กๆ จะต้องกำหนดหัวข้อที่ตัวเองจะทำในวันนี้แล้ว แต่นอกจากซาจิโญแล้วคนอื่นๆ ยังไม่ได้คิดมากัน แผนก็เลยเลื่อนออกไปอีก คราวหน้าก็ยังต้องเรียนรวมกันอยู่ JC381 วันนี้มีนักศึกษาลงเรียนเพิ่มอีกหนึ่งคนรวมเป็น 7 คนและมาครบทุกคนด้วย คือ โย อ้อม อีฟ อัน ป้าย ปูเป้ และม่อน เนื้อหาของวันนี้ก็สนุกดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของภาษาและภาษาศาสตร์ สำเนาเอกสารการสอนของพี่เมธีไปแจกเด็กๆ (แต่ลืมบอกว่าขอเก็บคนละ 50 บาท) แต่ก็ทำพาวเวอร์พ้อยน์และเตรียมวีดีโอภาษาไอนุกับภาษาถิ่นโอซาก้าไปให้เด็กๆ ดูด้วย ตอนดูวีดีโอเด็กๆ ให้ความสนใจกันมาก เพราะมันตลก (^O^) เหนื่อยนะแต่ได้สอนนักเรียนก็มีความสุข

ตั้งแต่เทอมนี้วันพุธจะเป็นวันที่ไม่มีการเรียนการสอนเพื่อให้นักศึกษาได้ทำกิจกรรม วันนี้เป็นวันพุธแรกของเทอม ฉันนึกว่าจะสบายๆ ซะแล้ว ที่ไหนได้ มึนหนักกว่าวันมีสอนอีกเพราะมีประชุมสามรายการตั้งแต่เช้ายันเย็น 9:00-12:30 โครงการอบรมเลขานุการคณะกรรมการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน ระดับหลักสูตร เขาว่าต่อไปนี้การประเมินคุณภาพจะทำในลักษณะ "พิชญพิจารณ์ (Peer review)" หมายถึง การตรวจเยี่ยมโดยผู้ทรงคุณวุฒิที่มีความรู้ความสามารถและประสบการณ์ซึ่งสามารถให้ข้อสังเกตและข้อเสนอแนะเชิงพัฒนา (อ้างจาก dent.chula.ac.th) โดยการตรวจจะทำอย่างเพื่อนคุยกับเพื่อนมากกว่าการตรวจแบบผู้ประเมินกับผู้รับการประเมิน มึนค่ะเรื่องใหม่มากสำหรับฉัน เรียนไปมึนไป ต้องคิดคะแนนประเมินด้วยการแทนค่าในสูตรคำนวณด้วย แล้วก็ต้องเข้าไปประเมินในระบบเช คิวเอด้วย เอาจริงๆ มันก็ไม่ได้ยากเกินไปหรอกแต่มันมีขั้นตอนเยอะ ต้องทำจนคุ้นเคยซักหน่อยคงจะหายมึน ฮ่าๆๆ 13:30-14:45 ประชุมนัดนี้มาแบบกระทันหันไม่ทันตั้งตัว คิดว่าจะได้พักบ้างไรบ้างก่อนจะประชุม Work load plan อยู่ๆ อ.ต้นก็มาบอกให้อาจารย์ที่ยังไม่มีผลงานทางวิชาการไปเข้าประชุมที่ห้...

วันนี้สอนถึงสามวิชา JC461 8:00-9:30 วิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจบริการ 3 อย่างที่คิดไว้ว่าวิชาที่สอนเช้าขนาดนี้นักศึกษาคงเข้าเรียนน้อย วันนี้มีจริยากับซาจิโญมาเรียนแค่สองคนเท่านั้น เด็กกลุ่มนี้เป็นกลุ่มเดิมที่เคยเรียนไกด์กับฉันในปีที่แล้วล้วนเป็นเด็กที่น่ารัก ว่านอนสอนง่าย ตั้งใจเรียน แม้ว่าบางคนจะขี้เกียจมากไปหน่อย วันนี้ยังไม่ได้เข้าบทเรียน แค่แนะนำรายวิชาเท่านั้น JC451 11:00-12:30 วิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจ 3 วิชานี้ก็เจอกับเด็กๆ ปีสี่ที่เคยเรียนกับเรามาตั้งแต่เทอมที่แล้ว อรินรดา ณัฐยา จริยาและซาจิโญ ส่วนคนอื่นๆ อีกหกคนจะมาเริ่มเรียนหลังวันที่ 10 เพราะตอนนี้ยังอยู่ญี่ปุ่นกันอยู่ วันนี้แนะนำรายวิชาว่าจะเน้นฝึกให้เป็นล่ามฝ่ายต่างๆ ในบริษัท พอนักศึกษารู้ว่าต้องล่ามฝ่ายบัญชีก็โอดโอยกันใหญ่ บอกว่าหนูตกคณิตศาสตร์ แต่จะว่าไปแค่การนับจำนวนเป็นภาษาญี่ปุ่นมันก็ยากมากแล้วเนอะสำหรับคนไทย อ้อ นักศึกษาไม่รู้จักคำว่า "ระคน" แอบตกใจ พอไปเล่าให้ อ.ต้น ฟัง อ.ต้น ก็บอกว่าไม่รู้จัก ฮ้า คำนี้มันเก่ามากหรือคลังคำคนอื่นๆ น้อยกันแน่นะ JC341 14:00-15:30 วิชาการแปล วิชานี้เป็นว...

วันนี้เป็นวันเปิดเทอมที่ 1 ประจำปีการศึกษา 2559 ฉันไปถึงสาขาตั้งแต่ก่อนแปดโมง ตั้งใจจะไปให้เช้าจนเคยชินเพราะวันอังคารและศุกร์มีสอนตั้งแต่แปดโมงเช้า ปรากฏว่าเป็นคนแรกที่มาทำงาน ต้องไขกุญแจเข้าห้องเลยทีเดียว น่าประหลาดใจเหมือนกันที่ไปทำงานได้เช้าขนาดนี้เพราะช่วงปิดเทอมเข้าที่ทำงานเอาเกือบสิบโมงแทบทุกวัน เช่นเคยว่าจะต้องไปทานข้าวเข้าที่ร้านคุณภัทรที่โรงอาหาร ร้านข้าวแกงที่เรียกได้ว่าที่อาศัยเลี้ยงปากท้อง อาทิตย์ที่แล้วแกหยุดไปหลายวันคิดถึงรสมืออยู่ไม่น้อย ร้านคุณภัทรนี่เขาน่ารัก เวลาซื้อข้าวคุณลุงเขามักจะตักกับข้าวให้เกินที่สั่งทุกครั้ง โดยบอกว่าอยากให้ลองชิม ส่วนคุณป้าก็เตรียมขนมหวานจำนวนหนึ่งมาให้ลูกค้าที่มาเช้าๆ ฟรีอยู่บ่อยๆ ตั้งหม้อซุปร้อนๆ ให้กินฟรีด้วย เขาเอาใจใส่คนกินมาก นี่คงเป็นเสน่ห์ของสถานที่ขนาดเล็กที่ผู้คนไม่มากอย่างพายัพที่คนที่มีอยู่มีความเอื้ออารีต่อกันมาก วันนี้สอนสองวิชา JC492 14:00-15:30 วิชาสัมมนาภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น วิชานี้เป็นวิชาที่สอนร่วมกับ อ.มิเอะ วันนี้ อ.มิเอะ เป็นคนดำเนินการสอนเนื่องจากอาจารย์เคยสอนวิชา Research methodology มาก่อน อาจารย์ให้นักศึกษาซ...