![]() |
อบรมจบกลายเป็นนักปิงปองปะ 😁 |
ปล.วันนี้ฟูซัง (เพื่อนร่วมชั้นชาวไต้หวัน) อาการแพ้กำเริบผื่นแดงกระจายไปทั้งร่างกายและใบหน้า โทรไปขอให้เจ้าหน้าที่ศูนย์พาไป รพ. แต่ไม่สามารถไปได้ทันทีเพราะ รพ. ยังไม่เปิดหรือหมอยังไม่มาอะไรนี่แหละ เธอต้องรอจนเกือบเที่ยงถึงได้ไป ตอนเย็นออกมาจาก รพ. อาการดีขึ้น เห็นเขาว่ากันว่าหมอวินิจฉัยว่าเป็นไข้หวัดโดยมีอาการผื่นแพ้ร่วมด้วย... การเจ็บป่วยในต่างแดนเป็นเรื่องลำบากลำบนมากเลยเนาะ แล้ว รพ.ญี่ปุ่นก็เงื่อนไขเยอะแยะไปหมด ไม่ได้ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงเหมือนบ้านเรา... ฉันเพิ่งรู้นี่แหละ... ขออย่าให้ตัวเองเป็นอะไรเล้ย สาธุ
ปล.2 วันนี้ในชั้นเรียนโซโกอาจารย์สอนเรื่องการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ ในส่วนของการสื่อสารด้วยการพูด อาจารย์ตั้งโจทย์เป็นสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดหลายสถานการณ์ เช่น ถ้าพบคนที่เคยเจอมาก่อนแต่จำชื่อเขาไม่ได้จะคุยกับเขาว่ายังไง ถ้าเจอคนดังจะเข้าไปทักเขายังไง แต่ที่ยากสุดคือถ้ามีคนที่เราจำทั้งหน้าและชื่อเขาไม่ได้เข้ามาคุยกับเราอย่างมั่นใจเราจะทำยังไง แถมโจทย์นี้อาจารย์ยังให้ฉันกับโจะรุโตะออกไปแสดงบทบาทสมมุติหน้าชั้น โดยฉันเป็นคนที่ถูกทัก... แล้วปฏิกิริยาตอบกลับของฉันก็ห่วยจริงๆ จบบทสนทนาไปโดยไม่ได้รู้ชื่อเสียงเรียงนามของคู่สนทนาเลย 😅 อาจารย์แนะว่าควรบอกให้อีกฝ่ายทราบอย่างสุภาพว่าเราจำไม่ได้และถามชื่อของเขา เช่น ฉันรู้จักคุ้นๆ หน้าคุณนะคะแต่นึกชื่อไม่ออกจริงๆ คุณชื่ออะไรนะคะ... อะไรทำนองนี้ พอถึงในส่วนของการสื่อสารด้วยการเขียน อาจารย์นำเรื่องการเขียนอีเมลมาสอน โดยให้เราอ่านอีเมลจากคนที่เคยพบกันครั้งแรกที่เขียนมาเพื่อรักษาความสัมพันธ์กับเรา แล้วบอกว่าอ่านเมลแต่ละอันแล้วรู้สึกอย่างไรและชอบเมลอันไหนมากที่สุด ตอนแสดงความคิดเห็นนี่เห็นได้ชัดเลยว่าความคิดความรู้สึกของชาวตะวันออกกับชาวตะวันตกนี่ต่างกันจริงๆ ชาวตะวันออกเราจะชอบการตอบที่นุ่มนวล มีการกล่าว และแสดงความรู้สึกเกรงใจกัน แม้ว่าบางทีจะทำให้เนื้อหาอีเมลเยิ่นเย้อไปบ้าง ในขณะที่ชาวตะวันตกมองว่าเมลแบบนั้นให้ความรู้สึกว่าอีกฝ่ายรุกเข้ามาใกล้ชิดเกินไปจนรู้สึกไม่ดี ชอบเมลที่กระทำและแสดงัตถุประสงค์ตรงไปตรงมามากกว่า... แล้วสุดท้ายอาจารย์ก็ให้การบ้านเขียนอีเมลถึงคนที่เราเคยพบและต้องการจะสานความสัมพันธ์กับคนคนนั้นต่อไป ส่งทางเมลภายในเย็นวันอังคารหน้า
ปล.3 แต่ก่อนที่จะเขียนการบ้าน ฉันร่างเมลถึงอาจารย์คาวามุระและขอให้อาจารย์ตรวจให้ก่อน หวังว่าเมลที่ได้รับการตรวจแก้จากอาจารย์ชาวญี่ปุ่นเป็นอย่างดีแล้วจะทำให้อาจารย์คาวามุระดีใจที่จะได้พบลูกศิษย์เก่าแย่ๆ อย่างฉัน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น