อาจารย์ทุกคนได้ช่วยตรวจทานข้อสอบกลางภาคให้จนครบแล้ว ฉันตั้งใจจะส่งห้องพิมพ์วันนี้เลยแต่จนแล้วจนรอดก็ไม่ได้ส่งเพราะสอน 3 วิชาและช่วงพักระหว่างวิชาก็มีนักศึกษา (คือเสาวลักษณ์กับฤทัย) มาปรึกษางานวิจัย (ซึ่งตัวอย่างประโยคที่เด็กสองคนเอามาให้ดูวันนี้ทำให้มองเห็นหนทางจะทำต่อแล้ว ค่อยเบาใจหน่อย) พรุ่งนี้จะต้องส่งให้ได้จะได้เร็วกว่าคนอื่นซักนิดก็ยังดี หลีกเลี่ยง traffic jam
ชั้นเรียนวันนี้
JC461 สอนเรื่องบริการสปาอีกครั้ง เน้นเรื่องการนวดเพราะธุรกิจสปาของไทยมีการนวดเป็นพระเอก
JC451 วันนี้แนะนำคำศัพท์เกี่ยวกับฝ่ายควบคุมการผลิตที่ฉันเคยทำงานอยู่ก่อนไปเรียนโท ทำให้สามารถอธิบายคำศัพท์เกี่ยวกับงานพวกนี้ได้แบบไม่ต้องเปิดตำราอะไรเลย (ขณะสอน) มันมาจากอินเนอร์ที่สะสมประสบการณ์มาเต็ม อธิบายพวก 3ㇺ, FIFO, Just In Time, LCL-FCL, ETD-ETA เพลินมากถึงมากที่สุด
JC341 ให้นักศึกษาแปลการ์ตูน 4 ช่องซึ่งมีคำเลียนเสียงธรรมชาติเยอะ เด็กๆ ต้องคิดว่าเสียงนี้คนไทยจะได้ยินว่าอย่างไร ซึ่งเสียงที่เด็กๆ คิดและพูดออกมาตลกดีทีเดียว แล้วเวลาที่ใช้ในการเรียนวันนี้ก็ลงตัว กำลังพอดีสำหรับการแปลและนำเสนอ คงเพราะวันนี้ไม่มีสอบย่อยที่กินเวลาเป็นครึ่งชั่วโมง
ชั้นเรียนวันนี้
JC461 สอนเรื่องบริการสปาอีกครั้ง เน้นเรื่องการนวดเพราะธุรกิจสปาของไทยมีการนวดเป็นพระเอก
JC451 วันนี้แนะนำคำศัพท์เกี่ยวกับฝ่ายควบคุมการผลิตที่ฉันเคยทำงานอยู่ก่อนไปเรียนโท ทำให้สามารถอธิบายคำศัพท์เกี่ยวกับงานพวกนี้ได้แบบไม่ต้องเปิดตำราอะไรเลย (ขณะสอน) มันมาจากอินเนอร์ที่สะสมประสบการณ์มาเต็ม อธิบายพวก 3ㇺ, FIFO, Just In Time, LCL-FCL, ETD-ETA เพลินมากถึงมากที่สุด
JC341 ให้นักศึกษาแปลการ์ตูน 4 ช่องซึ่งมีคำเลียนเสียงธรรมชาติเยอะ เด็กๆ ต้องคิดว่าเสียงนี้คนไทยจะได้ยินว่าอย่างไร ซึ่งเสียงที่เด็กๆ คิดและพูดออกมาตลกดีทีเดียว แล้วเวลาที่ใช้ในการเรียนวันนี้ก็ลงตัว กำลังพอดีสำหรับการแปลและนำเสนอ คงเพราะวันนี้ไม่มีสอบย่อยที่กินเวลาเป็นครึ่งชั่วโมง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น